海豚

<p>这里是自然爱好者和旅行爱好者的天堂。这片西澳大利亚的优美原野能为你带来一段又一段的难忘经历，以及几乎全年都有的日照。蹚进猴子米亚 (Monkey Mia) 温暖的蓝绿色海水，遇见友好的野生海豚，然后去发现世界遗产鲨鱼湾 (Shark Bay) 近海和陆上的种种奇观。</p>

<p>曼哲拉 (Mandurah) 是一座充满节日氛围的生活化小镇，将海豚观赏和悠闲的运河游船与前往不太知名的湿地和海滩的旅行活动相结合，所有这些都在距珀斯 (Perth) 1 小时的车程内。</p>

国际大都会班伯里 (Bunbury)因其野生而友好的宽吻海豚而闻名，您可以在海边观赏它们，或通过报名海豚观赏和同游之旅在海湾中与它们相遇。这里既是许多海洋传说的舞台，也是通往澳大利亚西南部——地球上生物多样性最丰富的地区之一，可以让人在一天内享受到世界一流的葡萄酒，独具原始风情的海滩和巨木森林——的门户。<br/><br/>驶上珀斯南部的 奎纳那高速公路 (Kwinana Freeway)和 福雷斯特高速公路 (Forrest Highway)，您将在两小时内抵达 库姆巴纳湾 (Koombana Bay)的湛蓝海域。从珀斯 (Perth)出发的定期包机也将让您在眨眼之间抵达班伯里 (Bunbury)。如果您想乘船出游，许多澳大利亚邮轮套餐的夏季行程中也是包括班伯里的。<br/><br/>为了一睹班伯里最友好市民的芳容，请直奔海豚探索中心（Dolphin Discovery Centre）。中心位于 库姆巴纳湾 (Koombana Bay)的海岸，是一个专门的解说中心和互动区，可以让游客近距离接触经常在这一平静水域中出现的 100 多只宽吻海豚。站在及膝深的水中，等待它们来到您的身边，也可以报名参加观赏或同游体验。<br/><br/>在附近 莱斯齐纳特河口 (Leschenault Estuary)的红树林湾，大自然爱好者可以漫步于西澳大利亚最南端的红树林中，一睹海岸两万年前的景观。<br/><br/>高尔夫爱好者可以在三个国际知名的高尔夫球场之一上尽情挥杆，带小孩的年轻家庭会在该地区的野生动物园中发现更多有趣的动物。<br/><br/>在附近的弗格森谷 (Ferguson Valley) 中您会发现丰富的宝藏，包括一些屡获殊荣的葡萄酒，新鲜的农产品，当地工艺品，令人眼花缭乱的春天的野花，美丽的澳洲桉树林，蜿蜒的水道和历史悠久而迷人的乡村小镇。<br/><br/>那些喜欢热闹都市生活的人则应该前往班伯里的“卡布奇诺咖啡带”，水边餐厅和灯火通明的娱乐中心（Entertainment Centre）。身为一座文化中心，班伯里的活动日历上可以寻见歌剧、戏剧、喜剧，以及澳大利亚着名当代艺术家的作品。<br/><br/>这座城市在住宿方面也提供多种选择，既有设备齐全的海滨度假村，也有城市汽车旅馆和经济实惠的小木屋、房车公园、青年旅舍。

<p>欢迎来到布鲁姆 (Broome)，在这里，新旧世界交叠碰撞，海洋和内陆也交织如画。这个地方拥有壮美的自然景观，迷人的潜水采珠历史，吸引游客慕名而来。探索这个通往金伯利 (Kimberley) 原野的西大门，横渡绿松石色的海水，在赭红岩石间穿行，迎着橙红落日骑上骆驼，发现一路上古老的恐龙足迹。</p>

<p>沿着穆尔其森河 (Murchison River)，醉心于卡尔巴里 (Murchison River) 迷人的景观。耸立的海边悬崖，洁白的细沙海滩，构成了一系列水上冒险让人屏息的背景，而广袤的国家公园则让人看到了崎岖内陆的绝美景色。</p>

Rockingham's catch-cry is 'where the coast comes alive', and it certainly lives up to this claim. The pristine islands and reefs of the Shoalwater Islands Marine Park offer an incredible array of marine encounters, from penguins and dolphins to dive wrecks and snorkel trails. And beyond, the beautiful beaches and clear blue sea are playgrounds for fishing, surfing and sailing.<br/><br/>An easy 40-minute drive or train-and-bus ride south of Perth brings you to the seaside town of Rockingham, where you'll find opportunities for adventure and relaxation in equal measure.<br/><br/>With pods of dolphins regularly visiting these coastal waters, it's a great opportunity to tick your wish-list and swim with wild dolphins. If you'd prefer to stay dry, you can watch these playful creatures from the comfort of the viewing platform as they ride the bow beneath your feet.<br/><br/>Their neighbours on Penguin Island are just as cute, and just a short ferry ride away. Here, you'll get to meet some of the island's 1,200 fairy penguins, who make up the largest colony on Australia's west coast. At the interpretive centre, penguin feeding and expert commentary are conducted daily, at regular intervals, and the Penguin Express will get you there from the mainland between 9.00am and 3.00pm. <br/><br/>The penguins share their home with 50 species of seabirds, including the largest colony of pelicans in Western Australia. It's an important nesting, feeding and roosting site for many of these birds, and you can learn more about their island-hopping life at the interpretive centre. You can also jump aboard the glass-bottom boat for a 45-minute cruise of nearby Seal Island to view the rare Australian sea lions.<br/><br/>Back on the mainland coast, keen divers should make a bee-line for Point Peron, a shallow shore dive with great visibility, while bathers in search of blissful relaxation will find it in the sheltered waters of Cockburn Sound.<br/><br/>To shop, dine and stay ocean-side, head for Rockingham town and choose from a good selection of restaurants, cafes, bars and accommodation options ranging from luxury to budget.

德纳姆是探索鲨鱼湾世界遗产地位的理想基地。这里有美丽的自然风光和稀有的本土动植物群、地球上最古老的活化石 -哈麦林潭叠层石、世界上最大的儒艮种群和蒙基米亚著名的友好海豚群。<br><br>从珀斯到德纳姆需要 10 小时的车程，从珀斯到丹纳姆需要 2 小时 15 分钟的飞行时间。您还会发现，许多从珀斯出发的长途旅游产品行程都安排了鲨鱼湾的停留。<br><br>自从亨利·曼格斯·德纳姆船长于 1858 年首次乘坐 HMS Herald 号绘制了海湾地图以来，科学家和生物学家开始认识到该地区具有重要的进化和生物历史，并且这里生活着大量珍稀野生动物。它是全球少数几个符合世界遗产名录所有标准的地区之一。<br><br>悠闲地开车前往哈麦林潭层叠石，您将回到 35 亿年前，一睹地球早期生命的模样。这是世界上仅有的两个可以看到这些古老活化石的地方之一。就在北边，您还会偶然发现另一种自然现象——一片由数十亿个来自同一物种的小贝壳形成的海滩——地球上仅有的两处此类海滩之一。<br><br>向德纳姆东北方向行驶，只需 30 分钟，您就能与蒙基米亚的友好野生海豚为伴。40 多年来，这些好奇的生物几乎每天都会游泳到海岸线，令游客和研究人员感到欣喜。<br><br>乘船环游海湾，您还有机会与鲨鱼湾首页的 10,000 多头儒艮近距离接触，更不用说红海龟、鲸鱼、蝠鲼和鲨鱼了。或者驾驶四轮驱动车前往偏远的弗朗索瓦佩伦国家公园- 这里是独一无二的伊甸园计划的首页，也是珍稀爬行动物、有袋动物和鸟类的天堂。<br><br>找到您的度假天堂很容易，选择范围包括度假村和酒店、别墅、房车公园和背包客旅馆。